|
Cross-cultural migrations
The work has gone through many different versions and translations from the sixth century to the present day.
The original Indian version was first translated into a foreign language by Borzūya in 570, then into Arabic in 750, and this became the source of all European versions, until Charles Wilkins's translation of the Sanskrit Hitopadesha in 1787.
|